Control cable
The control cable est un câble multiconducteurs conçu pour la transmission de signaux de contrôle et d’informations de commande entre les équipements électriques, les automates et les systèmes de supervision industriels. Il est composé de plusieurs conducteurs en cuivre multibrins Class 2 or 5 (IEC 60228), d’une isolation PVC, Xlpe you lszh sur chaque conducteur, et d’une gaine extérieure adaptée aux conditions d’installation — avec ou sans blindage, armure ou protection spéciale selon l’application.
Fabriqués conformément aux normes IEC 60228, From vde 0281 a BS 6346, les câbles de commande ZMS couvrent l’ensemble des applications de contrôle-commande en environnement industriel : automation of production lines, câblage des armoires de commande, liaisons entre capteurs et automates, et installations dans les infrastructures et bâtiments à exigences réglementaires spécifiques. Disponibles en version souple, blindée, armée, Xlpe you lszh, ils s’adaptent à chaque contrainte d’installation et d’environnement.
Vous ne savez pas quel câble de commande choisir pour votre application ? Check out our quick selection guide en bas de page.
Types de câbles de commande disponibles chez ZMS
Câbles de commande non blindés
Les câbles de commande non blindés sont des câbles multiconducteurs conçus pour la transmission de signaux de commande et de contrôle dans les environnements sans perturbations électromagnétiques significatives. Ils sont composés de conducteurs en cuivre multibrins Class 5 (IEC 60228), d’une isolation PVC sur chaque conducteur et d’une gaine extérieure PVC, sans blindage métallique.
Ils constituent la solution standard et la plus économique pour le câblage de commande en armoire, la liaison entre automates et capteurs, et les installations industrielles éloignées des sources d’interférences.
Types disponibles chez ZMS :
- Smell — câble de commande souple non blindé, NORME VDE, usage général en automatisation
- JZ-500 — câble de commande multiconducteurs, adapté aux machines et équipements industriels
- KJVV — câble de commande à isolation PVC, NORME IEC, courant en Afrique francophone et marchés IEC
ZMS Consulting :
The câble de commande non blindé est suffisant dès que l’installation est éloignée des sources d’interférences électromagnétiques — moteurs, variators, transformers. Si votre installation comporte ces équipements à proximité des câbles de commande, Opt for an armored cable. Pour les applications en mouvement répétitif, consultez notre gamme de câbles pour chaîne porte-câbles.
Shielded control cables
THE armored control cables sont des câbles multiconducteurs conçus pour la transmission de signaux de commande et de contrôle dans les environnements soumis à des perturbations électromagnétiques (EMI/RFI). Ils sont composés de conducteurs en cuivre multibrins Class 5 (IEC 60228), d’une isolation PVC sur chaque conducteur, d’un blindage en tresse de cuivre étamé ou en feuille aluminium et d’une gaine extérieure PVC.
Fabriqués conformément aux normes DIN VDE 0281 / IEC 60228, les câbles de commande blindés de ZMS assurent une couverture de blindage ≥85%, garantissant une protection efficace des signaux de commande contre les perturbations électromagnétiques. Ils sont la solution de référence pour le câblage de commande dans les salles de machines, les armoires d’automatisation à proximité de variateurs ou de moteurs, et les installations industrielles à forte densité électromagnétique.
Types disponibles chez ZMS :
- FLEX-CY — câble de commande souple blindé, tresse cuivre étamé, usage en automatisation et machines-outils
- YSLYCY — câble de commande blindé standard, NORME VDE, usage général en armoire et installation fixe
- LIYCY — câble de commande blindé à conducteurs fins, faible capacité, adapté aux signaux sensibles et longues distances
ZMS Consulting :
Le câble de commande blindé est recommandé dès que des câbles de puissance, des moteurs ou des variateurs se trouvent à proximité de vos circuits de commande. Pour les installations fixes en armoire sans source d’interférences identifiée, le câble non blindé est suffisant et plus économique. Pour les applications en mouvement répétitif nécessitant un blindage, consultez notre gamme de câbles pour chaîne porte-câbles.
Câbles pour chaîne porte-câbles
THE câbles pour chaîne porte-câbles sont des câbles multiconducteurs conçus pour la transmission de signaux de commande dans les applications à mouvements répétitifs et continus — bras robotisés, axes linéaires, portiques et systèmes de manutention automatisée. They are composed of stranded copper conductors Class 6 (IEC 60228) with optimized twisting, d’une isolation PVC ou PUR sur chaque conducteur et d’une gaine extérieure PVC ou PUR à haute résistance à la traction et à l’abrasion.
Fabriqués selon les standards DIN VDE 0281 / IEC 60228, les câbles pour chaîne porte-câbles de ZMS supportent des rayons de courbure réduits et des millions de cycles de flexion sans dégradation des conducteurs ni de la gaine, garantissant une durée de vie optimale dans les applications en mouvement continu.
Types disponibles chez ZMS :
- FLEX-JZ — câble de commande souple pour chaîne porte-câbles, unshielded, usage général en machines-outils
- FLEX-CY — câble de commande souple blindé pour chaîne porte-câbles, protection EMI, usage en automatisation et servocommandes
ZMS Consulting :
Les câbles pour chaîne porte-câbles ne doivent pas être remplacés par des câbles souples standard — un câble non conçu pour les mouvements répétitifs se dégradera rapidement et pourra provoquer des interruptions de production. Pour les applications en mouvement sans contrainte EMI, le FLEX-JZ est suffisant. Pour les installations à proximité de variateurs ou de servomoteurs, optez pour le FLEX-CY blindé.
Câbles de commande souples
THE câbles de commande souples sont des câbles multiconducteurs conçus pour la transmission de signaux de commande dans les installations nécessitant une flexibilité de pose ou des mouvements occasionnels. Ils sont composés de conducteurs en cuivre multibrins Classe 5 (IEC 60228), d’une isolation PVC sur chaque conducteur et d’une gaine extérieure PVC souple.
Fabriqués conformément aux normes DIN VDE 0281 / IEC 60228, les câbles de commande souples de ZMS offrent une flexibilité supérieure aux câbles rigides, facilitant le cheminement dans les espaces contraints des armoires et des coffrets de commande. Ils sont la solution adaptée aux installations fixes ou semi-mobiles sans cycles de flexion répétitifs.
Types disponibles chez ZMS :
- YSLY — câble de commande souple non blindé, NORME VDE, usage général en armoire et installation semi-mobile
- FLEX-JZ — câble de commande souple pour mouvements fréquents, adapté aux machines-outils et équipements en mouvement libre
ZMS Consulting :
Le câble de commande souple est adapté aux poses nécessitant de la flexibilité sans mouvements répétitifs — raccordements en armoire, connexions entre équipements fixes ou déplacements occasionnels. Pour les applications en mouvement continu et répétitif, un câble spécifiquement conçu pour chaîne porte-câbles est indispensable. Pour les environnements avec sources d’interférences électromagnétiques, optez pour un câble souple blindé comme le FLEX-CY.
Câbles de commande armés
THE câbles de commande armés sont des câbles multiconducteurs conçus pour la transmission de signaux de commande dans les environnements exposés à des contraintes mécaniques externes — écrasement, chocs, rongeurs et risques de dommages physiques lors de la pose. Ils sont composés de conducteurs en cuivre multibrins Classe 2 or 5 (IEC 60228), PVC insulation on each conductor, d’une armure en fils d’acier galvanisé ou en feuillard d’acier et d’une gaine extérieure PVC.
Fabriqués conformément aux normes IEC 60502-1 / BS 6346, les câbles de commande armés de ZMS offrent une résistance mécanique supérieure aux câbles non armés, les rendant adaptés à la pose directe en terre, en conduit exposé aux chocs ou dans les environnements industriels à risque mécanique élevé.
Types disponibles chez ZMS :
- Câble de commande armé feuillard acier — protection contre l’écrasement, pose en terre ou en conduit
- Control cable armé fils d’acier — protection contre la traction et l’écrasement, pose en terrain rocheux ou vertical
ZMS Consulting :
Le câble de commande armé est recommandé pour toute pose directe en terre, en environnement exposé aux chocs mécaniques ou aux risques de détérioration physique. Pour les installations en armoire ou en chemin de câbles protégé, un câble non armé est suffisant et plus économique. Pour les applications nécessitant simultanément une protection mécanique et une protection contre les interférences électromagnétiques, des versions blindées et armées sont disponibles sur demande.
Câbles de commande à isolation XLPE
THE câbles de commande à isolation XLPE sont des câbles multiconducteurs conçus pour la transmission de signaux de commande dans les environnements à températures élevées ou nécessitant une résistance électrique supérieure. They are composed of stranded copper conductors Class 2 or 5 (IEC 60228), of reticulated polyethylene insulation (XLPE) sur chaque conducteur et d’une gaine extérieure PVC.
Fabriqués conformément aux normes IEC 60502-1 / IEC 60228, les câbles de commande à isolation XLPE de ZMS supportent des températures de service jusqu’à 90°C, contre 70°C pour les câbles à isolation PVC standard. Leur résistance à l’humidité et aux produits chimiques est également supérieure, les rendant adaptés aux environnements industriels exigeants.
Types disponibles chez ZMS :
- Câble de commande XLPE non blindé — usage général en environnement chaud ou humide
- Câble de commande XLPE blindé — protection EMI combinée à la résistance thermique élevée
- Câble de commande XLPE armé — protection mécanique et thermique pour pose en terre ou en environnement sévère
ZMS Consulting :
Le câble à isolation XLPE est recommandé dès que la température ambiante dépasse 70°C ou que l’installation est exposée à l’humidité permanente et aux produits chimiques légers. Pour les applications standard en armoire ou en atelier à température modérée, un câble à isolation PVC est suffisant et plus économique. Pour les environnements nécessitant simultanément une haute température et une absence d’halogènes, consultez notre gamme LSZH.
Câbles de commande LSZH
THE câbles de commande LSZH (Low Smoke Zero Halogen) sont des câbles multiconducteurs conçus pour la transmission de signaux de commande dans les environnements à haute exigence de sécurité incendie — tunnels, public buildings, transports en commun et installations où l’évacuation des personnes est critique. Ils sont composés de conducteurs en cuivre multibrins Classe 5 (IEC 60228), d’une isolation et d’une gaine extérieure en matériaux sans halogènes à faible émission de fumée.
Fabriqués conformément aux IEC standards 60332-1 / IEC 61034 / IEC 60754, les câbles de commande LSZH de ZMS n’émettent ni halogènes ni fumées denses en cas d’incendie, limitant les risques d’intoxication et préservant la visibilité pour l’évacuation. Ils répondent aux exigences de la réglementation CPR (Construction Products Regulation) applicable sur les marchés européens.
Types disponibles chez ZMS :
- Câble de commande LSZH non blindé — usage général dans les bâtiments publics et infrastructures de transport
- Câble de commande LSZH blindé — protection EMI combinée aux exigences de sécurité incendie
- Câble de commande LSZH armé — protection mécanique pour pose en terre dans les zones à haute sécurité
ZMS Consulting :
Le câble LSZH est obligatoire dans les tunnels, Metros, les aéroports et les bâtiments publics où la réglementation impose des matériaux sans halogènes. Pour les installations industrielles standard sans exigence réglementaire spécifique, un câble PVC est suffisant et plus économique. Pour les environnements combinant haute température et exigence sans halogènes, des versions LSZH à isolation XLPE sont disponibles sur demande.
Applications industrielles des câbles de commande
| Sector | Contraintes principales | Types recommandés |
| Industrial automation | Interférences EMI, mouvements répétitifs | Shielded cables, energy chain |
| Génie civil et infrastructures | Laying in the ground, espaces confinés, CPR | Armored cables, LSZH |
| Énergie et utilities | High temperature, humidity, EMI | XLPE cables, blindés armés |
| Industrie agroalimentaire | Huiles, nettoyage, humidité permanente | Câbles PUR, LSZH |
Guide de sélection rapide — Câbles de commande
| Your situation | Recommended type | À éviter |
| Câblage en armoire, environnement sans interférences | Unshielded cable (Smell) | Armored cable (coût inutile) |
| Câblage à proximité de variateurs, moteurs ou transformateurs | Armored cable (YSLYCY, FLEX-CY) | Unshielded cable (risque de perturbation) |
| Mouvements répétitifs continus, energy chain | Câble pour chaîne porte-câbles (FLEX-JZ, FLEX-CY) | Câble souple standard (dégradation rapide) |
| Mouvements occasionnels, pose semi-mobile | Flexible cable (Smell, FLEX-JZ) | Rigid cable |
| Pose directe en terre ou environnement à risque mécanique | Armored cable | Unarmored cable |
| Ambient temperature > 70°C ou humidité permanente | XLPE insulated cable | Câble à isolation PVC |
| Exposition aux huiles et produits chimiques légers | Câble gaine PUR (H07BQ-F) | Câble gaine PVC |
| Tunnel, bâtiment public, transport — réglementation CPR | LSZH cable | PVC cable (non conforme) |
| Combinaison interférences EMI + mouvements répétitifs | Câble blindé pour chaîne porte-câbles (FLEX-CY) | FLEX-JZ non blindé |
| Combinaison protection mécanique + without halogens | Câble LSZH armé | Câble PVC armé |
FAQ — Câbles de commande
1. Quelle est la différence entre un câble de commande et un câble de puissance ?
Un câble de puissance transporte de l’énergie électrique vers les équipements — moteurs, machines, lighting. Un câble de commande transmet des signaux de contrôle entre les équipements de supervision, les automates et les actionneurs. Les câbles de commande ont généralement des sections plus faibles (0,5 has 2,5 mm²) et un nombre de conducteurs plus élevé, car ils véhiculent des courants faibles sur plusieurs circuits simultanément.
2. Un câble de commande blindé peut-il remplacer un câble non blindé dans toutes les installations ?
Techniquement oui, mais ce n’est pas recommandé pour des raisons économiques. Le blindage représente un surcoût significatif qui n’est justifié que lorsque l’installation est exposée à des interférences électromagnétiques. Dans un environnement sans sources d’interférences identifiées, un câble non blindé offre des performances identiques à moindre coût.
3. Quelle section choisir pour un câble de commande ?
La section d’un câble de commande est déterminée par le courant de signal à transporter et la longueur du circuit, et non par une puissance à alimenter. Dans la grande majorité des applications de commande industrielle, les sections de 0,75 mm² and 1,5 mm² couvrent la plupart des besoins. Pour les circuits longs ou les signaux analogiques sensibles aux chutes de tension, une section de 2,5 mm² peut être nécessaire. When in doubt, notre équipe technique peut vous accompagner dans le dimensionnement.
Our professional services
By choosing high quality overhead cables, you offer your teams and facilities a higher level of security — and this is precisely what ZMS services aim to guarantee.
ZMS designs and produces tailor-made cables according to your technical specifications, with customization of the marking, Colors and packaging. Our products can be adapted to meet international standards (GB, IEC, BS, NFC, ASTM, FROM, etc.) and the specific requirements of each project.
All cables are tested before shipment and comply with CE certifications, IEC and ISO. Detailed test reports can be provided upon request to ensure the reliability and safety of your installations.
ZMS cables are carefully packaged on wooden spools, corrugated cardboard boxes or metal drums. Ends are tightly sealed with plastic wrap or BOPP to prevent moisture. Exterior marking can be personalized with waterproof materials.
We offer flexible and fast logistics solutions to more than 130 pays :
- Maritime : 20ft or 40ft containers depending on volume.
- Land : Local or regional delivery.
- Air : Option available for rush orders.
We also provide all necessary export documents : commercial invoice, packing list, certificate of origin and customs documents.
Our engineers and advisors support you in choosing the cables best suited to your installations. We offer comprehensive consulting services, including technical assistance and project management, to ensure every step of your order is covered professionally.
ZMS offers two options for your electrical projects :
- Option A (led by ZMS) : Sending engineers and a supervision team to site to provide technical advice, installers and final tests. Travel expenses, accommodation, per diem and translation are to be expected.
- Option B (local subcontracting) : Collaboration with qualified local companies for installation, with technical training, On-site supervision and compliance verification provided by ZMS.
