Cable eléctrico flexible
El cable eléctrico flexible de ZMS est conçu pour les installations électriques des bâtiments, le câblage des tableaux de distribution et la connexion des équipements électriques fixes ou semi-mobiles. Composé de conducteurs en cuivre multibrins de Classe 5 selon la Norme IEC 60228, il offre une excellente flexibilité et facilite le câblage dans les espaces restreints. Cumple con los estándares europeos EN 50525 et NFC 32-102, il répond aux exigences des applications basse tension dans les secteurs résidentiel, terciario e industrial. Les modèles courants comprennent notamment H07V-K, H05V-K, NYAF, RV-K et H05VV-F.
Nos câbles sont utilisés par les installateurs électriciens, les intégrateurs de tableaux électriques et les constructeurs de machines dans plus de 130 paga. Nous proposons également des solutions de câbles électriques sur mesure adaptées aux exigences spécifiques de chaque projet.
Types de câbles électriques souples disponibles chez ZMS Cable
Vous ne savez pas quel modèle choisir ? Consultez notre guide de sélection rapide en bas de page pour identifier le câble adapté à votre projet en moins d’une minute.
Cable de H07V-K
El cable H07V-K est un conducteur souple unipolaire à isolation PVC, conçu pour le câblage interne des tableaux et armoires électriques. Son conducteur en cuivre multibrins de Classe 5 según IEC 60228 lui confère une excellente flexibilité de pose, facilitant le travail dans les espaces contraints des coffrets et armoires de distribution.
Fabriqué conformément à la norme EN 50525-2-31, le câble H07V-K de ZMS est disponible dans une large gamme de sections et de couleurs, répondant aux exigences des installateurs électriciens et des intégrateurs de tableaux en Europe et en Afrique francophone.
Aplicaciones típicas :
- Câblage interne des tableaux et armoires de distribution
- Connexion des équipements dans les coffrets de commande
- Installations électriques tertiaires et industrielles légères
- Raccordement des disjoncteurs, contacteurs et relais
- Installations fixes dans les bâtiments résidentiels et commerciaux
Consultoría ZMS :
Pour le câblage de tableaux électriques, le H07V-K est la référence standard en Europe. Sa tension nominale de 450/750V le rend compatible avec la grande majorité des installations basse tension. Pour les environnements nécessitant une résistance mécanique accrue ou une pose en extérieur, nous recommandons de le combiner avec une gaine de protection ou d’opter pour le câble NYM avec gaine extérieure intégrée.
Paramètres techniques principaux
| Configuración | Tensión nominal | Voltaje de prueba | Temperatura de servicio | temperatura máxima. conductor | Conductor | Aislamiento | Resistencia a la llama | Norme principale | Colores disponibles |
| Valor | 450/750 V | 2 500 V | -15° C a +70 ° C | 70° C | Cuivre souple multibrins Classe 5 | PVC type TI1 | EN 60332-1-2 | EN 50525-2-31 | Noir, colorete, bleu, verde/amarillo, matón, gris, blanco, naranja，por encargo |
Cable H05V-K
El câble H05V-K est un conducteur souple unipolaire à isolation PVC, conçu pour le câblage interne des appareils électriques, des circuits de commande et des équipements de faible puissance. Son conducteur en cuivre multibrins de Classe 5 según IEC 60228 lui confère une excellente flexibilité, particulièrement adaptée aux connexions dans les espaces réduits des équipements électroniques, des appareils de mesure et des coffrets de petite puissance.
Fabriqué conformément à la norme EN 50525-2-31, le câble H05V-K de ZMS est disponible dans plusieurs sections et couleurs, répondant aux besoins des fabricants d’équipements électriques et des intégrateurs de systèmes de commande.
Aplicaciones típicas :
- Câblage interne des appareils et équipements électriques
- Connexions dans les équipements électroniques industriels
- Raccordement des instruments de mesure et de contrôle
- Tableaux de petite puissance et coffrets de signalisation
- Liaisons internes dans les équipements OEM
Consultoría ZMS :
Le H05V-K est souvent confondu avec le H07V-K. La différence clé est la tension nominale : 300/500V pour le H05V-K contre 450/750V pour le H07V-K. Pour tout câblage de tableau basse tension standard, privilégiez le H07V-K. Le H05V-K est recommandé pour les circuits de commande, de signalisation et les équipements dont la tension de service ne dépasse pas 500V. Pour les poses en extérieur ou en conduit entre équipements, privilégiez un câble multiconducteurs avec gaine extérieure comme le NYM.
Paramètres techniques principaux
| Configuración | Tensión nominal | Voltaje de prueba | Temperatura de servicio | temperatura máxima. conductor | Conductor | Aislamiento | Resistencia a la llama | Norme principale | Colores disponibles |
| Valor | 300/500 V | 2 000 V | -15° C a +70 ° C | 70° C | Cuivre souple multibrins Classe 5 | PVC type TI1 | EN 60332-1-2 | EN 50525-2-31 | Noir, colorete, bleu, verde/amarillo, matón, gris, blanco, naranja，por encargo |
H05VV-F
El câble H05VV-F est un câble souple multiconducteurs à isolation et gaine PVC, conçu pour le raccordement des appareils électriques domestiques et du matériel de bureau. Contrairement aux conducteurs unipolaires H07V-K et H05V-K, le H05VV-F intègre plusieurs conducteurs sous une gaine commune, ce qui simplifie le câblage et réduit l’encombrement dans les installations.
Fabriqué conformément à la norme EN 50525-2-11, le H05VV-F de ZMS est utilisé par les fabricants d’appareils électriques, les fournisseurs de matériel de bureau et les distributeurs d’équipements portables dans toute la zone francophone.
Aplicaciones típicas :
- Raccordement des appareils électroménagers et équipements de bureau
- Alimentation des équipements portables et semi-portables
- Connexions légères soumises à des flexions occasionnelles
- Câblage des appareils d’éclairage et de petits équipements
- Rallonges légères et cordons d’alimentation fixes
Consultoría ZMS :
Le H05VV-F est le câble de raccordement standard pour les appareils à usage domestique et tertiaire léger. Sa tension nominale de 300/500V et son isolation PVC le limitent aux applications sans contraintes mécaniques importantes. Pour des environnements soumis à des flexions fréquentes, des huiles ou des températures extrêmes, el H05RN-F à gaine caoutchouc de notre gamme Câble de Puissance Souple est recommandé. Le H05VV-F ne doit pas être utilisé en remplacement d’un câble d’installation fixe comme le H07V-K dans un tableau électrique.
Paramètres techniques principaux
| Configuración | Tensión nominal | Voltaje de prueba | Temperatura de servicio | temperatura máxima. conductor | Conductor | Aislamiento | Vaina al aire libre | Resistencia a la llama | Norme principale | Colores disponibles |
| Valor | 300/500 V | 2 000 V | -15° C a +60 ° C | 70° C | Cuivre souple multibrins Classe 5 | PVC type TI1 | PVC type TM1 | EN 60332-1-2 | EN 50525-2-11 / IEC 60227 | Noir, colorete, bleu, verde/amarillo, matón, gris, blanco, naranja，por encargo |
NYAF
El câble NYAF est un conducteur souple unipolaire à isolation PVC, référence incontournable pour le câblage interne des armoires de commande et des tableaux de distribution industriels. Son conducteur en cuivre multibrins de Classe 5 según DIN VDE 0295 lui confère une flexibilité optimale pour les installations en espace réduit, notamment dans les coffrets automatisés et les armoires de contrôle-commande.
Fabriqué conformément à la norme De VDE 0281, le câble NYAF de ZMS est particulièrement utilisé sur les marchés allemand, autrichien, suisse et dans les projets industriels en Afrique francophone suivant les standards VDE.
Aplicaciones típicas :
- Câblage interne des armoires de commande et de contrôle
- Connexion des automates programmables (API/PLC)
- Raccordement des relais, contacteurs et disjoncteurs en tableau
- Installations industrielles nécessitant une conformité VDE
- Projets d’automatisation et de régulation industrielle
Consultoría ZMS :
El NYAF est l’équivalent allemand du H07V-K français. Si votre projet impose une conformité aux normes VDE — notamment pour des équipements destinés au marché DACH (Alemania, Autriche, Suisse) ou pour des machines exportées vers ces pays — le NYAF est le choix approprié. Pour les marchés purement francophones, le H07V-K reste la référence privilégiée. Les deux types sont interchangeables sur le plan technique dans la majorité des applications tensión de base.
Paramètres techniques principaux
| Configuración | Tensión nominal | Voltaje de prueba | Temperatura de servicio | temperatura máxima. conductor | Conductor | Aislamiento | Resistencia a la llama | Estándares | Colores disponibles |
| Valor | 450/750 V | 2 500 V | -15° C a +70 ° C | 70° C | Cuivre souple multibrins Classe 5 | CLORURO DE POLIVINILO | IEC 60332-1-2 | De VDE 0281 / IEC 60227 | Noir, colorete, bleu, verde/amarillo, matón, gris, blanco, naranja，por encargo |
RV-K
El câble RV-K est un câble souple unipolaire à isolation PVC ou XLPE, conçu pour la distribution et l’alimentation en basse tension dans les installations fixes. Contrairement aux conducteurs de tableau H07V-K et NYAF, le RV-K est dimensionné pour transporter des courants d’alimentation plus importants et s’utilise en pose directe dans les chemins de câbles, conduits et installations en apparent entre équipements.
Le câble RV-K de ZMS est conforme à la norme A 21031 / el 60227. Particulièrement répandu sur les marchés ibériques et en Afrique francophone — notamment au Maroc, en Algérie, en Tunisie et en Afrique subsaharienne où les normes espagnoles et IEC coexistent — le câble RV-K de ZMS répond aux exigences des projets d’infrastructure, de bâtiment et d’installation industrielle.
Aplicaciones típicas :
- Distribution basse tension dans les bâtiments et infrastructures
- Alimentation des équipements industriels et commerciaux
- Poses en chemin de câbles, conduit ou apparent
- Projets d’infrastructure en Afrique du Nord et subsaharienne
- Raccordement entre tableaux de distribution et équipements
Consultoría ZMS :
Le RV-K est avant tout un câble d’alimentation et de distribution, pas un conducteur de tableau. Sa section plus importante et sa tension nominale de 600/1000V le positionnent pour des applications d’amenée de courant entre équipements plutôt que pour le câblage interne d’armoires. Pour les projets en France métropolitaine ou en Belgique, el U-1000 R2V ou le H07V-K sera plus adapté selon l’application. Pour les marchés maghrebins et subsahariens, le RV-K offre le meilleur compromis entre disponibilité locale et conformité normative IEC.
Paramètres techniques principaux
| Configuración | Tensión nominal | Voltaje de prueba | Temperatura de servicio | temperatura máxima. conductor | Conductor | Aislamiento | Resistencia a la llama | Estándares | Colores disponibles |
| Valor | 600/1 000 V | 3 500 V | -40° C a +90 ° C | 90° C (Xlpe) | Cuivre souple multibrins Classe 5 | PVC ou XLPE selon variante | IEC 60332-1-2 | A 21031 / IEC 60227 | Noir, colorete, bleu, verde/amarillo, matón, gris, blanco, naranja，por encargo |
Quel câble électrique souple choisir ?
Vous ne savez pas quel câble choisir ? Utilisez le tableau ci-dessous pour identifier rapidement le modèle le plus adapté à votre application.
| Votre situation | Câble recommandé | Pourquoi ? | Solution moins adaptée |
| Câblage interne d’un tableau ou armoire électrique | H07V-K | Excellente flexibilité et conformité aux installations basse tension | H05V-K (tension insuffisante) |
| Raccordement d’instruments de mesure ou modules de contrôle basse tension | H05V-K | Solution économique pour les applications de commande basse tension | H07V-K (surdimensionné) |
| Armoire d’automatisation, variateur, API — projet sous référentiel VDE | NYAF | Conducteur souple largement utilisé dans les armoires et systèmes d’automatisation | - |
| Armoire d’automatisation, variateur, API — projet sous référentiel EN/IEC | H07V-K | Solutions reconnues pour les armoires électriques et les installations de commande | NYAF (si norme EN exigée) |
| Distribution et alimentation entre équipements — marché Afrique du Nord / subsaharien | RV-K | Conçu pour le transport d’énergie avec une meilleure résistance mécanique | H07V-K (pas prévu pour la distribution) |
| Raccordement d’appareils électriques fixes ou de bureau | H05VV-F | Gaine souple adaptée aux équipements nécessitant un câble flexible prêt à l’emploi | H07V-K (inadapté au raccordement d’appareils) |
| Vous hésitez entre plusieurs modèles | Contactez notre équipe technique | Nous vous aidons à sélectionner le câble adapté à votre tension, environnement et normes applicables | - |
FAQ – Câbles électriques souples
1. Quelle est la différence entre H07V-K et H05V-K ?
La principale différence réside dans la tension nominale. Le H07V-K est conçu pour des installations jusqu’à 450/750 V, mientras le H05V-K est généralement utilisé pour des circuits jusqu’à 300/500 V. Le H07V-K est souvent privilégié dans les tableaux électriques et armoires de commande nécessitant une tension plus élevée.
2. Quel câble électrique souple choisir pour un tableau électrique ?
Le H07V-K est généralement le choix le plus courant pour le câblage interne des tableaux électriques grâce à sa flexibilité, sa facilité de raccordement et sa conformité aux normes européennes d’installation.
3. Quelle est la différence entre un câble électrique souple et un câble de puissance souple ?
Les câbles électriques souples sont principalement utilisés pour le câblage interne, les armoires électriques, les tableaux de distribution et les installations basse tension. Les câbles de puissance souples sont davantage destinés à l’alimentation d’équipements industriels, de moteurs ou d’applications soumises à des contraintes mécaniques plus importantes.
4. Peut-on utiliser un câble électrique souple dans une installation fixe ?
Oui. Certains câbles électriques souples, notablemente le H07V-K ou le RV-K, peuvent être utilisés dans des installations fixes lorsqu’ils sont installés conformément aux réglementations locales et aux exigences du projet.
5. Quelle section de câble électrique souple choisir ?
La section dépend principalement du courant à transporter, de la longueur du circuit, de la chute de tension admissible et des conditions d’installation. Pour les projets professionnels, il est recommandé de réaliser un dimensionnement conforme aux normes électriques applicables.
6. Les câbles électriques souples ZMS sont-ils conformes aux normes internationales ?
Dependiendo del modelo, les câbles peuvent être fabriqués conformément aux Normas IEC, VDE, CABELLO ou à d’autres spécifications techniques demandées par le projet. Notre équipe peut fournir les certificats et documents techniques correspondants sur demande.
Nos services professionnels
Eligiendo cables aéreos de alta calidad, ofrece a sus equipos e instalaciones un mayor nivel de seguridad, y esto es precisamente lo que los servicios ZMS pretenden garantizar.
ZMS diseña y produce cables a medida según sus especificaciones técnicas, con personalización de la marca, Colores y empaquetado. Nuestros productos se pueden adaptar para cumplir con los estándares internacionales. (GB, IEC, Bs, NFC, Astm, DE, etc.) y los requerimientos específicos de cada proyecto.
Todos los cables se prueban antes del envío y cumplen con las certificaciones CE., CEI e ISO. Se pueden proporcionar informes de prueba detallados a pedido para garantizar la confiabilidad y seguridad de sus instalaciones..
Los cables ZMS se empaquetan cuidadosamente en carretes de madera., cajas de cartón corrugado o bidones metálicos. Los extremos están herméticamente sellados con una envoltura de plástico o BOPP para evitar la humedad.. El marcado exterior se puede personalizar con materiales impermeables..
Ofrecemos soluciones logísticas flexibles y rápidas a más de 130 paga :
- Marítimo : Contenedores de 20 o 40 pies dependiendo del volumen..
- Terrestre : Entrega local o regional.
- Aire : Opción disponible para pedidos urgentes.
También proporcionamos todos los documentos de exportación necesarios. : Factura comercial, Lista de embalaje, certificado de origen y documentos aduaneros.
Nuestros ingenieros y asesores le apoyan en la elección de los cables que mejor se adaptan a sus instalaciones.. Ofrecemos servicios integrales de consultoría., incluyendo asistencia técnica y gestión de proyectos, para garantizar que cada paso de su pedido esté cubierto profesionalmente.
ZMS ofrece dos opciones para sus proyectos eléctricos :
- Opción A (liderado por ZMS) : Envío de ingenieros y un equipo de supervisión al sitio para brindar asesoramiento técnico., instaladores y pruebas finales. Gastos de viaje, alojamiento, Se esperan viáticos y traducción..
- Opción B (subcontratación local) : Colaboración con empresas locales cualificadas para la instalación., con formación técnica, Supervisión in situ y verificación de cumplimiento proporcionada por ZMS.
