Mehradriges flexibles Steuerkabel
Der flexibles Steuerkabel ist für die Übertragung von Steuersignalen konzipiert, Steuerung und Messung in Industrieanlagen, die eine hohe Flexibilität erfordern. Wird in Werkzeugmaschinen verwendet, Automatisierungssysteme, Produktionslinien und mobile Geräte, Es ermöglicht eine zuverlässige Installation in Umgebungen, die wiederholten Bewegungen ausgesetzt sind.
Flexible Steuerkabel gibt es in verschiedenen Ausführungen, um den unterschiedlichen industriellen Anforderungen gerecht zu werden : Signalübertragung, Stromversorgung von Steuerkreisen, Widerstandsfähigkeit gegen elektromagnetische Störungen oder erhöhte Flexibilität für mobile Installationen. Diese Seite präsentiert Die wichtigsten von ZMS angebotenen Typen, vor allem YSLY-Kabel, YSLYCY, LIYY, LIYCY, JZ-500, FLEX-JZ und FLEX-CY, sowie deren Anwendungen, deren Eigenschaften und Auswahlkriterien. Erhältlich in geschirmter oder ungeschirmter Ausführung, Sie können mit verschiedenen Abschnitten personalisiert werden, unterschiedliche Anzahl von Leitern, Mantelmaterialien und Fertigungslängen, um den spezifischen Anforderungen jeder industriellen Anwendung gerecht zu werden.
Sie finden schnell das richtige Kabel für Ihre Anwendung ? Schauen Sie sich unsere an Kurzanleitung zur Auswahl am Ende der Seite.
Von ZMS angebotene Arten von flexiblen Steuerkabeln
Ysly Kabel
Der YSLY-Kabel ist eine ungeschirmte flexible Steuerleitung, Entwickelt für die Verkabelung von Schaltschränken und Automatisierungsanlagen in einer Umgebung ohne elektromagnetische Störungen. Es besteht aus mehrdrähtigen Kupferleitern Klasse 5 (IEC 60228), PVC-Isolierung an jedem Leiter und ein flexibler PVC-Außenmantel, in Übereinstimmung mit DIN VDE-Normen 0281.
Erhältlich in einer Vielzahl von Querschnitten und Leiterzahlen, Das ZMS YSLY-Kabel ist die Standardreferenz für allgemeine Steuerverkabelung in Europa und im französischsprachigen Markt gemäß VDE-Standard.
Typische Anwendungen :
- Interne Verkabelung von Steuer- und Automatisierungsschränken
- Verbindung zwischen speicherprogrammierbaren Steuerungen und Sensoren
- Anschlüsse an feste oder halbmobile Industrieanlagen
ZMS-Beratung :
Das YSLY ist die wirtschaftlichste Lösung für die Standard-Steuerverkabelung. Wenn sich Ihre Installation in der Nähe von Laufwerken befindet, Motoren oder Stromkabel, Entscheiden Sie sich für den gepanzerten YSLYCY. Für Anwendungen mit sich wiederholenden Bewegungen, der FLEX-JZ ist besser geeignet.
YSLYCY-Kabel
Der YSLYCY-Kabel ist ein flexibles, abgeschirmtes Steuerkabel, Entwickelt für die Verkabelung von Schaltschränken und Automatisierungsanlagen in Umgebungen mit elektromagnetischen Störungen. Es besteht aus mehrdrähtigen Kupferleitern Klasse 5 (IEC 60228), PVC-Isolierung an jedem Leiter, Abschirmung aus verzinntem Kupfergeflecht ≥85 % und flexibler PVC-Außenmantel, Entspricht der Norm Von VDE 0281.
Hergestellt von ZMS nach VDE-Anforderungen, Das YSLYCY-Kabel gewährleistet einen wirksamen Schutz der Steuersignale vor elektromagnetischen Störungen, die von Motoren erzeugt werden, Antriebe und umgebende Stromkabel.
Typische Anwendungen :
- Verkabelung von Automatisierungsschränken in der Nähe von Antrieben oder Motoren
- Verbindung zwischen Automaten und Sensoren in einer Umgebung mit hoher elektromagnetischer Dichte
- Industrieanlagen, die einen EMI-Schutz in fester oder halbmobiler Installation erfordern
ZMS-Beratung :
Der YSLYCY wird immer dann empfohlen, wenn elektromagnetische Störquellen in der Nähe von Steuerkreisen festgestellt werden. Für Standardverkabelung ohne EMI-Einschränkungen, das ungeschirmte YSLY ist ausreichend und wirtschaftlicher. Für Anwendungen, die eine niedrige Zwischenleiterkapazität über große Entfernungen oder präzise Analogsignale erfordern, LIYCY bietet eine bessere elektrische Leistung.
→ Siehe vollständiges Blatt : YSLYCY-Kabel
LIYY-Kabel
Der LIYY-Kabel ist eine ungeschirmte flexible Steuerleitung, Entwickelt für die Übertragung präziser Steuersignale über große Entfernungen und in Installationen, die empfindlich auf kapazitive Störungen reagieren. Es besteht aus mehradrigen Kupferleitern der Klasse 5 (IEC 60228) fein gedreht, PVC-Isolierung mit niedriger Dielektrizitätskonstante an jedem Leiter und ein flexibler PVC-Außenmantel, in Übereinstimmung mit DIN VDE-Normen 0812.
Hergestellt von ZMS nach VDE-Anforderungen, Das LIYY-Kabel verfügt über eine deutlich geringere Zwischenleiterkapazität zu dem von YSLY-Kabeln, Begrenzung der Signalverschlechterung auf langen Verbindungen und empfindlichen analogen Steuerkreisen.
Typische Anwendungen :
- Übertragung analoger Signale über große Entfernungen in Industrieanlagen
- Verbindungen zwischen Sensoren, Sender und Überwachungssysteme (SCADA)
- Verdrahtung von Mess- und Regelsystemen in einer störungsfreien Umgebung
ZMS-Beratung :
LIYY wird empfohlen, wenn die Länge der Steuerverbindungen mehrere zehn Meter überschreitet, oder dass die übertragenen Signale analoger Natur sind und empfindlich auf kapazitive Verzerrungen reagieren. Für Standard-Steuerverkabelung in einem Kurzstreckenschrank, YSLY ist ausreichend und wirtschaftlicher. Für Installationen in der Nähe elektromagnetischer Störquellen, Entscheiden Sie sich für den gepanzerten LIYCY.
LIYCY-Kabel
Der LIYCY-Kabel ist ein flexibles, abgeschirmtes Steuerkabel, Entwickelt für die Übertragung präziser Steuersignale in Umgebungen mit gleichzeitigen elektromagnetischen Störungen und geringen Anforderungen an die Zwischenleiterkapazität. Es besteht aus mehrdrähtigen Kupferleitern Klasse 5 (IEC 60228) fein gedreht, PVC-Isolierung mit niedriger Dielektrizitätskonstante an jedem Leiter, Abschirmung aus verzinntem Kupfergeflecht ≥85 % und flexibler PVC-Außenmantel, in Übereinstimmung mit DIN VDE-Normen 0812.
Hergestellt von ZMS nach VDE-Anforderungen, Das LIYCY-Kabel vereint die niedrige Zwischenleiterkapazität von LIYY und elektromagnetischer Schutz der Abschirmung, setzt den Maßstab für analoge Fernsteuerungsverbindungen in dichten Industrieumgebungen.
Typische Anwendungen :
- Fernverbindungen zwischen analogen Sensoren und Überwachungssystemen in EMI-Umgebungen
- Verkabelung von Mess- und Regelsystemen in der Nähe von Antrieben oder Motoren
- 4-20-mA- und 0-10-V-Signalübertragungen in Industrieanlagen mit hoher elektromagnetischer Dichte
ZMS-Beratung :
LIYCY ist die umfassendste Lösung für empfindliche analoge Signale in industriellen Umgebungen – sie kombiniert niedrige Kapazität und EMI-Schutz, wo weder LIYY noch YSLYCY allein ausreichen. Wenn Ihre Installation keine EMI-Einschränkungen aufweist, das ungeschirmte LIYY ist ausreichend und wirtschaftlicher. Für Standard-Digitalsignale ohne geringen Kapazitätsbedarf, YSLYCY deckt den Großteil des Bedarfs zu geringeren Kosten ab.
YY-Kabel
Der YY-Kabel ist ein flexibles, ungeschirmtes Steuerkabel mit PVC-Isolierung und Mantel, häufig verwendet für Übertragung von Steuersignalen und Verkabelung von Industriemaschinen und -geräten auf britischen und internationalen Märkten. Es besteht aus mehrdrähtigen Kupferleitern Klasse 5 (IEC 60228), PVC-Isolierung an jedem Leiter und ein flexibler PVC-Außenmantel, Entspricht der Norm BS eins 50525.
Hergestellt von ZMS gemäß den BS EN-Anforderungen, Das YY-Kabel hat einen ähnlichen Aufbau wie das YSLY-Kabel nach VDE-Standard, und gleichzeitig die Spezifikationen der Märkte unter britischer Normung erfüllen. Es ist in der Version erhältlich PVC-Standard für gängige Industrieanwendungen und in Ausführung LSZH ohne Halogene für Installationen, die Feuerbeständigkeit und geringe Rauchentwicklung erfordern.
Typische Anwendungen :
- Verkabelung von Industriemaschinen und -geräten auf Märkten gemäß BS EN-Norm
- Steueranschlüsse in Schränken und Kästen in störungsfreier Umgebung
- Installationen, die die Einhaltung britischer oder internationaler BS-Standards erfordern
ZMS-Beratung :
Das YY-Kabel wird für Projekte empfohlen, die BS EN-Konformität erfordern, insbesondere auf britischen Märkten und in Ländern, die den britischen Standard geerbt haben. Für Projekte nach VDE-Standards im französischsprachigen Europa und im französischsprachigen Afrika, YSLY ist besser geeignet. Für beengte Platzverhältnisse mit Brandschutzanforderungen, Entscheiden Sie sich für die LSZH-Version des YY-Kabels.
FLEX-JZ-Kabel / JZ-500
Der FLEX-JZ-Kabel, auch bezeichnet JZ-500 nach internationaler IEC-Nomenklatur, ist ein flexibles mehradriges Steuerkabel für Verkabelung von Werkzeugmaschinen und Automatisierungsgeräten in einer trockenen Umgebung, feucht oder nass. Es besteht aus mehrdrähtigen Kupferleitern Klasse 5 (IEC 60228) mit optimierter Verdrehung, PVC-Isolierung an jedem Leiter und ein ölbeständiger PVC-Außenmantel.
Nach Standards gefertigt Von VDE 0281 / IEC 60227, das FLEX-JZ-Kabel / ZMS JZ-500 unterstützt hohe Biegezyklen und reduzierte Biegeradien. Es ist für den Einsatz in fester Installation oder in freier Bewegung bei mäßiger mechanischer Beanspruchung konzipiert, ohne Zugkraft oder Zwangsbewegung. Unbefugte Installation im Freien.
Typische Anwendungen :
- Verkabelung von Werkzeugmaschinen und automatisierten Produktionsanlagen
- Kabelkettenverbindungen mit sich wiederholenden Bewegungen
- Stromversorgung von Maschinenachsen und automatisierten Handlingsystemen
ZMS-Beratung :
Le FLEX-JZ / JZ-500 wird für Energieketteninstallationen mit häufigen Biegezyklen und reduzierten Biegeradien empfohlen. Zur festen Schrankverkabelung ohne wiederholte Bewegung, der YSLY ist wirtschaftlicher. Für Anwendungen, die eine Abschirmung gegen Störungen erfordern, Schauen Sie sich unser FLEX-CY-Kabel an.
FLEX-CY-Kabel
Der FLEX-CY-Kabel ist ein flexibles, geschirmtes Mehrleiterkabel, Entwickelt für die Verkabelung von Servomotoren, Antriebe und Automatisierungssysteme, die empfindlich auf elektromagnetische Störungen reagieren, in einer trockenen Umgebung, feucht oder nass. Es besteht aus mehradrigen Kupferleitern der Klasse 5 (IEC 60228), PVC-Isolierung an jedem Leiter, Abschirmung aus verzinntem Kupfergeflecht und ölbeständiger PVC-Außenmantel.
Gefertigt nach DIN VDE-Normen 0281 / IEC 60227, Das ZMS FLEX-CY-Kabel bietet eine Schirmabdeckung von ≥85 %, Gewährleistung eines wirksamen Schutzes vor elektromagnetischen Störungen (EMI/RFI). Es unterstützt moderate Biegezyklen in fester Haltung oder in freier Bewegung unter begrenzter mechanischer Belastung, ohne Zugkraft oder Zwangsbewegung. Unbefugte Installation im Freien.
Typische Anwendungen :
- Verkabelung von störempfindlichen Servomotoren und Frequenzumrichtern
- Verbindungen zwischen Schaltschränken und Automatisierungsgeräten
- Installationen in der Nähe elektromagnetischer Störquellen (Wechselrichter, Motoren)
ZMS-Beratung :
Der FLEX-CY wird immer dann empfohlen, wenn sich die Installation in der Nähe elektromagnetischer Störquellen befindet oder der Schutz von Steuersignalen erforderlich ist. Für eine Verkabelung ohne EMI-Belastung und wiederholte Bewegungen (Energiekette), der FLEX-JZ ist besser geeignet. Zur direkten Versorgung von Frequenzumrichtermotoren, Schauen Sie sich unser VFD-Motorkabel an, speziell für diese Anwendung entwickelt.
FAQ – Flexibles Steuerkabel
1. Was ist der Unterschied zwischen YSLY-Kabel und LIYY-Kabel? ?
Sowohl YSLY als auch LIYY sind PVC-isolierte ungeschirmte flexible Steuerkabel, konform mit DIN VDE. Ihr Hauptunterschied liegt in der Kapazität zwischen den Leitern : LIYY wird mit feineren verdrillten Leitern und einer Isolierung mit niedriger Dielektrizitätskonstante hergestellt, Dadurch weist es eine deutlich geringere Zwischenleiterkapazität auf als YSLY. In der Praxis, YSLY ist die Standardreferenz für die allgemeine Steuerverkabelung in Schaltschränken über kurze Distanzen. LIYY wird empfohlen, sobald die Verbindungen mehrere zehn Meter überschreiten oder die übertragenen Signale analoger Natur sind – 4-20 mA, 0-10V – und empfindlich gegenüber kapazitiven Verzerrungen.
2. In welchen Fällen sollten Sie eine gepanzerte Version wählen ?
Ein abgeschirmtes Steuerkabel ist immer dann erforderlich, wenn sich die Installation in der Nähe von elektromagnetischen Störquellen – Motoren – befindet, Frequenzumrichter, Transformatoren oder Stromkabel. Ohne Abschirmung, Diese Störungen können Steuersignale stören und zu Fehlfunktionen der Geräte führen. In der Regel : wenn Ihre Steuerkabel im selben Schrank oder Kabelkanal wie die Stromkabel verlaufen, Entscheiden Sie sich für eine gepanzerte Version. In einer Umgebung ohne identifizierte Störquellen, ein ungeschirmtes Kabel ist ausreichend und wirtschaftlicher.
3. Was ist der Unterschied zwischen FLEX-JZ-Kabel und YSLY-Kabel für Energiekettenanwendungen? ?
Das YSLY ist ein Steuerkabel, das für feste oder halbmobile Installationen konzipiert ist – es ist nicht für kontinuierliche, sich wiederholende Bewegungen ausgelegt. Wird in der Energiekette verwendet, es wird sich schnell verschlechtern : Leiter können aufgrund mechanischer Ermüdung brechen und der Mantel kann reißen. FLEX-JZ wurde speziell für Anwendungen mit kontinuierlicher Bewegung entwickelt – seine optimierte Drehung und der verstärkte PVC-Mantel ermöglichen es ihm, Millionen von Biegezyklen ohne Leistungseinbußen zu überstehen. Für alle Energiekettenanwendungen, FLEX-JZ ist unerlässlich, auch wenn die Kosten etwas höher sind als bei YSLY.
4. Welchen Mantel soll man für ein flexibles Steuerkabel wählen? : PVC oder PUR ?
Auf dieser Seite vorgestellte flexible Steuerkabel – YSLY, LIYY, JJ, FLEX-JZ und ihre gepanzerten Varianten sind alle mit einem ausgestattet PVC-Außenmantel. Der PVC-Mantel ist für die überwiegende Mehrheit der Steuerungsanwendungen in Standard-Industrieumgebungen geeignet : Schränke, Werkzeugmaschinen, Energieketten in Innenwerkstätten und semimobilen Anlagen ohne intensive Einwirkung von Ölen oder Chemikalien.
A Polyurethan-Mantel (PUR) empfiehlt sich, wenn das Kabel gleichzeitig sehr häufigen Biegungen ausgesetzt ist, Starker Abrieb und längere Einwirkung von Mineralölen oder Kraftstoffen – häufige Bedingungen bei Schwerlasttransportanwendungen, Roboterarme oder intensive Produktionsumgebungen. Für diese Anwendungen, Sehen Sie sich unser Sortiment an flexible Stromkabel, insbesondere das H07BQ-F-Kabel mit PUR-Mantel.
So wählen Sie ein flexibles Steuerkabel aus ?
Vor der Auswahl eines flexiblen Steuerkabels, Mehrere Kriterien sollten bewertet werden :
- Wird das Kabel fest installiert oder ist es häufigen Bewegungen ausgesetzt? ?
- Weist die Umgebung elektromagnetische Störungen auf, die eine Abschirmung erfordern? ?
- Wird das Kabel Ölen ausgesetzt?, gegenüber Chemikalien oder UV ?
- Wie hoch ist die Betriebstemperatur? ?
- Wie viele Leiter und welcher Abschnitt werden benötigt? ?
Sobald diese Kriterien definiert sind, Sie können leichter zwischen den YSLY-Sortimenten wählen, YSLYCY, LIYY, LIYCY, JZ-500 oder FLEX-CY.
Kurzanleitung zur Auswahl – Flexibles Steuerkabel
Identifizieren Sie Ihre Situation und finden Sie auf einen Blick das richtige Kabel.
| Ihre Situation | Empfohlenes Kabel | Zu vermeiden |
| Standard-Schrankverkabelung, ohne identifizierte Störquelle | Geruch | LIYY (unnötig präzise), YSLYCY (unnötige Kosten) |
| Verkabelung in der Nähe von Antrieben, Motoren oder Stromkabel | YSLYCY | Geruch (Gefahr einer Störung) |
| Analoge Signale (4-20mA, 0-10V) über weite Strecken, ohne EMI | LIYY | Geruch (Kapazität zu hoch) |
| Präzise analoge Signale + EMI-Umgebung | LIYCY | LIYY (kein EMI-Schutz) |
| Projekt nach BS EN-Norm, Britische oder internationale Märkte | YY-Kabel | Geruch (VDE-Repository) |
| Werkzeugmaschinen, häufige Bewegungen, Energiekette ohne Abschirmung | FLEX-JZ / JZ-500 | Geruch (nicht für wiederholtes Biegen ausgelegt) |
| Energiekette mit EMI-Störquellen | FLEX-CY | FLEX-JZ (kein EMI-Schutz) |
| Feste Verkabelung im Schrank, begrenztes Budget, ohne EMI-Einschränkungen | Geruch | FLEX-JZ (Überdimensioniert für Festinstallation) |
| Anwendung, die die Abwesenheit von Halogenen erfordert (Tunnel, öffentliches Gebäude) | JJ LSZH | YY PVC (nicht HLW-konform) |
Dienstleistungen und Logistik ZMS CABLE
Durch die Wahl hochwertiger Freileitungskabel, Sie bieten Ihren Teams und Einrichtungen ein höheres Maß an Sicherheit – und genau das wollen die ZMS-Dienste gewährleisten.
ZMS entwirft und produziert maßgeschneiderte Kabel nach Ihren technischen Spezifikationen, mit individueller Markierung, Farben und Verpackung. Unsere Produkte können an internationale Standards angepasst werden (GB, IEC, BS, NFC, ASTM, AUS, usw.) und die spezifischen Anforderungen jedes Projekts.
Alle Kabel werden vor dem Versand getestet und entsprechen den CE-Zertifizierungen, IEC und ISO. Detaillierte Testberichte können auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden, um die Zuverlässigkeit und Sicherheit Ihrer Anlagen zu gewährleisten.
ZMS-Kabel werden sorgfältig auf Holzspulen verpackt, Wellpappkartons oder Metallfässer. Die Enden sind mit Plastikfolie oder BOPP dicht verschlossen, um Feuchtigkeit zu verhindern. Außenmarkierungen können mit wasserfesten Materialien individuell gestaltet werden.
Wir bieten flexible und schnelle Logistiklösungen für mehr als 130 bezahlt :
- Maritim : Je nach Volumen 20-Fuß- oder 40-Fuß-Container.
- Land : Lokale oder regionale Lieferung.
- Luft : Option für Eilbestellungen verfügbar.
Wir stellen auch alle notwendigen Exportdokumente zur Verfügung : Kommerzielle Rechnung, Packliste, Ursprungszeugnis und Zolldokumente.
Unsere Ingenieure und Berater unterstützen Sie bei der Auswahl der für Ihre Installationen am besten geeigneten Kabel. Wir bieten umfassende Beratungsleistungen, einschließlich technischer Unterstützung und Projektmanagement, um sicherzustellen, dass jeder Schritt Ihrer Bestellung professionell abgedeckt wird.
ZMS bietet zwei Optionen für Ihre Elektroprojekte :
- Option A (unter der Leitung von ZMS) : Entsendung von Ingenieuren und einem Überwachungsteam zur technischen Beratung vor Ort, Installateure und Abschlusstests. Reisekosten, Unterkunft, Es ist mit einem Tagessatz und einer Übersetzung zu rechnen.
- Option B (lokale Unterauftragsvergabe) : Zusammenarbeit mit qualifizierten lokalen Unternehmen für die Installation, mit technischer Ausbildung, Vor-Ort-Überwachung und Compliance-Überprüfung durch ZMS.